The cancer-causing Chinese food colouring that has sparked an inquest in Taiwan