Tory minister claims he 'couldn't hear' when mocked over Rwanda question