Suspect in break-in at Los Angeles mayor's official residence charged with burglary, vandalism