Mercedes hatch plan for 'next Lewis Hamilton' as Toto Wolff submits FIA request