Meta investigated over suspected EU online content breaches