Original photos of 1939 Sutton Hoo excavation go on show