We need to break taboo around death, end-of-life carer says