The tale of the best US F1 driver you've never heard of