After 20 years in Cuba, adjusting to life back in the US has been hard