Virginia lawmakers consider proposal to legalize physician-assisted death