TikTok's parent firm ByteDance tries to overturn US ban Act