Newcastle United given deadline for banned fan's legal action