Premier League figure anonymised by High Court in 'sex abuse' case