Reading council to take high-rise plan fight to High Court