Unions and employers attack plans to resurrect agency worker plans