Democrats say they would save Republican speaker amid possible effort to oust him