Flintshire: Bin collection delays 'inevitable' as firm goes bust