Common gardening mistake will cause 'severe damage' to your lawn if made