Labour MP Sir Chris Bryant treated for skin cancer found in lung