Archaeology breakthrough as 1,500-year-old medieval hall discovered in UK town