Ely riots: Action plan drawn up for Cardiff community