As Insurers Around the U.S. Bleed Cash From Climate Shocks, Homeowners Lose