Nicola Coughlan Wore an It Girl-Approved Wedding Dress to the 'Bridgerton' Premiere