Tens of thousands of migrants warned they could be deported to Rwanda