Charles visibly moved by touching display of support during cancer battle