Golfer's prompt release from jail rankles some who recall city's police turmoil