Newcastle hospital birth unit hit by staff shortages to reopen