Court appearances delayed as overcrowded prisons put in emergency measures