Parents of baby girl will 'never forgive callousness' of nursery nurse killer