Former addict 'giving hope' to homeless while cutting their hair