Marks and Spencer shoppers hit with double store closure in one day